| 1. | The ultimate destination for the source data is the
源数据的最终目标是 |
| 2. | Hollywood is the ultimate destination for those destined to become stars
好莱坞是命里注定的明星们最终的去向。 |
| 3. | Discoverhongkong - corporate meetings incentives - the ultimate destination
香港旅游发展局-企业会议及奖励旅游-首选目的地 |
| 4. | Discoverhongkong - corporate meetings incentive travel - the ultimate destination
香港旅游发展局-企业会议及奖励旅游-首选目的地 |
| 5. | After the application completes , the results must be sent back to their ultimate destination
当应用程序结束之后，执行结果必须发送回最终的目的地。 |
| 6. | The design of these reliable delivery specifications allow messages to reach their ultimate destination for cases where temporary network glitches occur
这些可靠传递规范的设计允许在临时网络失灵的情况下消息仍然到达最终的目的地。 |
| 7. | Given that fact , it will be necessary for such food shippers to register with the fda as well - even if the ultimate destination is not the us
考虑到这一情况，对于食品发货人来说，即使你的最终目的地不是美国，在fda注册也是非常必要的。 |
| 8. | Unfortunately , current theory does not even allow for the ultimate destination of a worm hole to be much of a worry because it is believed that passing through a worm hole is impossible
不幸地，目前的理论甚至没考虑到虫孔的终极目的地是很让人烦恼的，因为据认为通过一个虫孔是不可能的。 |
| 9. | You will change the url of the ads in the sample . ads file to send the ad response to a redirection page , with information in the query string that identifies the ad and the ultimate destination
您将更改sample . ads文件中的广告的url ，以便将广告响应（以及标识广告和最终目标的查询字符串中的信息）发送到重定向页。 |
| 10. | Where carriage by air involves an ultimate destination or stop outside the country of origin the warsaw convention may apply . the rules relating to liability established by the convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air signed at warsaw , poland , on october 12 , 1929 , and any amendments thereto shall apply to the international carriage of any shipment insofar as the same is governed thereby
若空运涉及最终目的地或停留在寄件国以外的国家，华沙公约可能适用，则与1929年10月12日在波兰华沙签署的统一与国际空运相关的特定规则协定( conventionfortheunificationofcertainrulesrelatingtointernationalcarriagebyair )确立的责任之有关规则及其任何修订，均适用于此下任何国际托运货件业务，只要该等业务是受其规管者。 |
